如理如法的修行大乘道，首先必须发起殊胜的菩提心，而想要修行菩提心，必须要有出离心的基础，出离心也不是想生就能生起来的，一定要通过观修暇满难得、寿命无常、轮回痛苦和业因果等才能真正生起；而生起出离心的关键就是舍弃今世。…………………………………
…To practice the Mahayana path correctly and in accordance with the teachings, one must first generate the supreme bodhichitta. However, to cultivate the bodhichitta, a foundation of renunciation is essential. Renunciation is not something that arises easily, but it must be genuinely developed through contemplation on the rarity and preciousness of human life, the impermanence of life, the suffering of cyclic existence, and the law of karma and its effects. The crucial element in generating renunciation is to let go of attachment to this present life.………………………………………………
Si quieres convertirte en budista Mahayana y hacer la práctica basada en enseñanzas y doctrinas del budismo, sobre todo, tienes que desarrollar la bodichita suprema. Y si quieres cultivar la bodichita, tienes que desarrollar la renuncia antes, como la bodichita se base en la renuncia. Además, la renuncia no se desarrolla fácilmente. Tienes que entender que es tan difícil de nacer en un cuerpo humano; meditar en la muerte y la impermanencia; saber el sufrimiento de las reencarnaciones y la ley de causa y efecto… después de todo eso, la renuncia se desarrolla realmente. Y, la clave de desarrollar la renuncia es abandonar el apego a la vida presente.……………………………………………………………
…Um den Mahayana-Pfad auf vernünftige und gesetzmäßige Weise zu praktizieren, muss man zuerst das höchste Bodhicitta entwickeln, und um Bodhicitta zu praktizieren, muss man die Grundlage der Zentrifugation haben, die nicht einfach durch den Wunsch danach geboren werden kann, sondern nur durch die Kontemplation der Schwierigkeit, die Fülle der Zeit zu erlangen, der Unbeständigkeit der Lebensspanne, des Leidens der Reinkarnation und der karmischen Ursache und Wirkung wahrhaft geboren werden kann; und der Schlüssel zur Geburt der Zentrifugation ist die Entsagung des gegenwärtigen Lebens.…………………………………………………………………
…이치에 맞게 대승도를 수행하려면, 먼저 뛰어난 보리심을 발해야 합니다, 그리고 보리심을 수행하고 싶다면, 반드시 출리심의 기초가 있어야 하며,출리심은 생각만으로 생길 수 있는 것이 아니라, 반드시 허만난득, 생명불변함 , 윤회의 고통과 인과 등을 관찰 수행함으로써 진정으로 발생할 수 있습니다;그리고 출리심을 발생시키는 핵심은 현세를 버리는 것입니다.
